
Blog
Giới thiệu Dịch Thuật Visa 247 — mảnh ghép dịch thuật trong hệ sinh thái Passport Lounge
- Tác Giả
Mục lục bài viết
Trong quá trình đồng hành cùng khách làm hồ sơ visa du lịch nhiều năm qua, có một khâu chúng tôi thấy khách tự túc hay bị “kẹt” nhất không phải là điền form hay đặt lịch hẹn — mà là dịch giấy tờ. Kẹt vì ba lý do rất đời thường: không biết giấy nào cần dịch giấy nào không, không biết bản dịch thế nào mới đủ chuẩn nộp lãnh sự, và đến khi biết thì thường… đã sát ngày nộp.
Đó là lý do đội ngũ Passport Lounge tách riêng mảng dịch thuật thành một thương hiệu chuyên biệt: Dịch Thuật Visa 247 — chỉ làm một việc là dịch giấy tờ tiếng Việt sang tiếng Anh cho hồ sơ xin visa du lịch (Mỹ, Schengen, Canada, Úc, Anh, New Zealand), với mộc công ty và trang xác nhận dịch đủ điều kiện nộp lãnh sự quán.
Vì sao tách riêng thay vì gộp chung dịch vụ visa?
Vì hai nhóm khách này cần hai thứ khác nhau. Khách dùng dịch vụ visa trọn gói cần người lo từ A đến Z. Còn khách tự túc — nhóm ngày càng đông — chỉ cần đúng một thứ: bản dịch chuẩn, giá rõ ràng, giao đúng hẹn, không bị “tư vấn thêm” thành một gói to. Dịch Thuật Visa 247 được thiết kế đúng cho nhóm thứ hai:
- Giá niêm yết công khai từng gói ngay trên website — 20.000đ/trang gói tiêu chuẩn, gói trọn bộ hồ sơ tới 30 trang 400.000đ, có cả các mức gấp 48h/24h/trong ngày. Bạn xem bảng giá đầy đủ tại đây trước khi nhắn tin, không cần “inbox nhận báo giá”.
- Thư viện mẫu bản dịch thật của 17 loại giấy tờ (sổ tiết kiệm, sao kê, hộ khẩu/CT07, khai sinh, hợp đồng lao động, đăng ký kinh doanh…) đã che thông tin cá nhân — xem trước sản phẩm rồi hãy quyết định.
- Quy trình qua Zalo: chụp giấy tờ, gửi, nhận báo giá và giờ giao trong 5 phút, làm việc 7h30–21h30 mỗi ngày.
Ai nên dùng?
- Khách tự làm hồ sơ Schengen, Canada, Úc, Anh, NZ có giấy tờ tiếng Việt cần dịch;
- Khách sát ngày nộp cần bản dịch gấp trong 24–48 giờ;
- Các bạn đã đọc checklist lãnh sự nhưng không chắc giấy nào cần dịch — gửi checklist qua Zalo sẽ được đối chiếu miễn phí, kể cả khi kết quả là “giấy này bạn không cần dịch đâu”.

Riêng khách làm visa Mỹ B1/B2: phần lớn hồ sơ phỏng vấn không yêu cầu nộp giấy tờ dịch — đội ngũ bên đó sẽ nói thẳng điều này thay vì nhận dịch cho bằng được. Sự trung thực kiểu này là lý do chúng tôi yên tâm giới thiệu.
Văn phòng làm việc trực tiếp tại 192 Trần Quang Khải, P. Tân Định, Quận 1, TP.HCM (cùng địa chỉ Passport Lounge) và VPĐD tại Số 1 Đào Duy Anh, Đống Đa, Hà Nội; khách tỉnh xa gửi nhận online toàn quốc.
Liên hệ: Zalo Mr Thuận 0394 180 613 · Ms Trâm 0866 049 694.
- passportcafe


